¿Han visto por que la gente le dice a cualquier Grid, Grilla?
Nadamás no lo entiendo… el diccionario de la Real Academia Española dice:
| grilla. | ||
| 1. f. Hembra del grillo, que no tiene la facultad de producir el sonido que produce el macho con los élitros. | ||
| esa es ~. | ||
| 1. expr. coloq. U. para dar a entender que no se cree una noticia, argumento, etc., que se oye. | ||
Por que demonios le dicen Grilla a los Grids?
O peor aún… rejilla…
La verdad no sé cual sea la traducción literal correcta para el término, pero me parece que inventar términos tan chafas esta peor…
Just a thought …
Cheers! xD
Deja una respuesta
Lo siento, debes estar conectado para publicar un comentario.